Synopsis

The world was a temporary dwelling for all beings, and time flowed like passing travelers. Where the shattered sky opened its eerie eye, life perished and zones became forbidden. In the apocalypse, consequences followed, and life arose from death. (Source: Youku)

Episodes

19 episodes
  1. 18 Wolf Cubs, Kill! Lang Zai Zi Men, Sha! (狼崽子们, 杀) 19 Apr 2026
  2. 17 As Long As We Don't Die, We'll Meet Again Zhiyao Busi, Zhong Hui Xiang Jian (只要不死终会相见) 12 Apr 2026
  3. 16 Headaches Are Normal Touteng Shi Zhengchang De (头疼是正常的) 5 Apr 2026
  4. 15 You Must Pay Back Whatever Owed To Me Qian Wo De Dou De Huan (欠我的都得还) 29 Mar 2026
  5. 14 Unbreakable Alliance "Jianbukecui" De Mengyou (“坚不可摧” 的盟友) 22 Mar 2026
  6. 13 I Should Be At The Bottom of the Ship Wo Yinggai Zai Chuan Di (我应该在船底) 15 Mar 2026
  7. 12 Let's Be Friends Jiao Ge Pengyou Ba (交个朋友吧) 8 Mar 2026
  8. 11 Wish Me Happy Birthday Zhu Wo Sheng Ri Kuai Le (祝我生日快乐) 1 Mar 2026
  9. 10 Here, It's No Different From Forbidden Region Zheli Bing Wu Butong (这里并无不同) 22 Feb 2026
  10. 9 A New Beginning Tiandi Yi Xin (天地一新) 15 Feb 2026
  11. 8 Thank You Xie Xie Ni (谢谢你) 8 Feb 2026
  12. 7 Remember To Eat Well Jide Hao Hao Chifan (记得好好吃饭) 1 Feb 2026
  13. 6 Bloody Dusk Xuese Huanghun (血色黄昏) 25 Jan 2026
  14. 5 "Goodbye" Is A Kind Word (“再见" 是句好话) 18 Jan 2026
  15. 4 Family! (家人!) 11 Jan 2026
  16. 3 Family? (家人?) 4 Jan 2026
  17. 2 Who Blocks Me, Who Dies (挡我者死) 28 Dec 2025
  18. 1 Kill to Live (杀为了活着) 28 Dec 2025
  19. 0 Wolf Cubs, Kill! 19 Apr 2026

Characters & Staff

Bo Dashi
Bo Dashi
Main
Haojia Li (Mandarin)
Can, Niu
Chen, Erniu
Chen, Erniu
Main
Kang Liu (Mandarin)
Ding, Xue
Ding, Xue
Main
Er Xuan (Mandarin)
Er Dianxia
Er Dianxia
Main
Wenxiao He (Mandarin)
Huo, Ya
Huo, Ya
Main
Minna Wang (Mandarin)
Luan, Ya
Luan, Ya
Main
Er Xuan (Mandarin)
Man, Gui
Man, Gui
Main
Minna Wang (Mandarin)
Pang Shan
Pang Shan
Main
Yu Su (Mandarin)
San Dianxia
San Dianxia
Main
Lanling Li (Mandarin)
Xue Ying Duizhang
Xue Ying Duizhang
Main
Yusong Bai (Mandarin)
You, Lingzi
You, Lingzi
Main
Hao Yan (Mandarin)
Zhang, San
Zhang, San
Main
Jinwen Chen (Mandarin)
Zheng, Kaiyi
Zheng, Kaiyi
Main
Kang Liu (Mandarin)

Information

Japanese 光阴之外
Studios Yien Animation Studio, Flying Fish Studio
Source Web novel
Licensors None found, add some
Rating 8.4
Aired 28 Dec 2025 – 13 Jun 2026
Synonyms Outside of Time, Beyond Time, Beyond the Timescape, BTG

Last updated: 10 Oct 2026